Paroles et traduction Sean Paul - Gimme the Light (Pass the Dro-Voisier remix) (feat. Busta Rhymes)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ay
yo
Sean
Paul,
yo,
yo
Эй,
Йоу,
Шон
Пол,
йоу,
йоу!
A
Busta
Rhymes
this
yuh
know,
wah
gwaan
Busta
рифмует
это
yuh
знает,
wah
gwaan
Pass
me
the
blow
torch
Передай
мне
факел
удара.
Let
me
light
up
this
big
head
nigga
Позволь
мне
зажечь
эту
большую
голову,
ниггер.
Bring
dat
come
rudebwoy
Принеси
дат,
приди,
рудебой!
Flipmode
check
it
Flipmode,
проверь
это.
Just
gimme
the
light
and
pass
the
dro
Просто
дай
мне
свет
и
передай
дро.
Buss
anotha
bokkle
a
moe
Buss
anotha
bokkle
a
moe
(Huh,
huh,
huh,
huh,
huh,
come
on)
(Ха,
ха,
ха,
ха,
ха,
давай!)
Gal
dem
inna
mi
sight
and
I
got
to
know
Гал-дем-Инна-Ми,
прицел,
и
я
должен
знать.
Which
one
is
gonna
catch
my
flow
Кто
из
них
поймает
мой
поток?
(Busta
Bus
now)
(Busta
Bus
сейчас)
'Cause
I'm
inna
di
vibe
and
I
got
my
dough
Потому
что
я
Инна
Ди
Вибе,
и
у
меня
есть
бабло.
(Yeah,
Sean
Paul
now)
(Да,
теперь
Шон
Пол)
Buss
anotha
bokkle
a
moe
Buss
anotha
bokkle
a
moe
(Remix,
remix,
remix)
(Ремикс,
ремикс,
ремикс)
Gal
dem
lookin'
hype
and
I
got
to
know
Гал-дем,
смотрю
на
шумиху,
и
я
должен
знать.
Yeah,
yeah,
check
it,
clap
oonu
hand
oonu
fi
clap
oonu
hand
Да,
да,
зацените,
хлопайте
в
ладоши,
хлопайте
в
ладоши!
Busta
Bus
inna
di
place
oonu
fi
clap
oonu
hand
Busta
Bus
inna
di
place
oonu
fi
хлопает
в
ладоши.
Seh
mi
and
Sean
Paul
link
up
come
fi
create
a
plan
SEH
mi
and
Sean
Paul
link
up
come
fi
создать
план
To
go
a
dancehall,
buss
it
up
and
mek
couple
grand
Чтобы
пойти
в
танцевальный
зал,
автобус
его
и
МЕК
пару
тысяч.
Run
the
streets
you
never
move
without
the
rest
of
the
clan
Беги
по
улицам,
ты
никогда
не
двигаешься
без
остального
клана
With
a
nine
in
the
door
panel
in
the
side
of
the
van
С
девяткой
в
дверной
панели
на
стороне
фургона.
Despite
the
hate
that
be
always
comin'
for
you
and
your
man
Несмотря
на
ненависть,
которая
всегда
приходит
к
тебе
и
твоему
мужчине.
It's
Flipmode
and
Sean
Paul
nigga,
understand
Это
Flipmode
и
Sean
Paul
nigga,
пойми.
Tell
dem,
nuh
ready
fi
di
level
weh
di
Dutty
deh
pon
Скажи
дем,
НУХ,
готовься,
фи-Ди-уровень,
ве-Ди-Дютти-де-Пон.
Turn
up
di
bass
and
di
treble
music
a
di
weopen
Включи
Ди-бас
и
Ди-дискантовую
музыку
a
di
weopen.
Gal
a
whine
up
dem
waist
like
a
phenomenom
Гал
скулить
до
талии,
как
феноменом.
All
over
di
world
oonu
fi
sing
this
a
song,
yo
По
всему
миру
Уну
фи
поет
эту
песню,
йоу.
Just
gimme
the
light
and
pass
the
dro
Просто
дай
мне
свет
и
передай
дро.
Buss
anotha
bottle
a
moe
Buss
anotha
bottle
a
moe
Gal
dem
inna
mi
sight
and
I
got
to
know
Гал-дем-Инна-Ми,
прицел,
и
я
должен
знать.
(Yo,
yo,
yo
yo
yo)
(Йоу,
йоу,
йоу,
йоу)
Which
one
is
gonna
catch
my
flow
Кто
из
них
поймает
мой
поток?
Cause
mi
inna
di
vibe
and
I
got
my
dough
Потому
что
моя
Инна
- Ди-Вибе,
и
у
меня
есть
бабло.
(Flipmode,
baby)
(Flipmode,
детка)
Buss
anotha
bottle
a
moe
Buss
anotha
bottle
a
moe
(Come
on,
Sean
Paul
baby)
(Давай,
Шон
Пол,
детка!)
Gal
dem
lookin'
hype
and
I
got
to
know
Гал-дем,
смотрю
на
шумиху,
и
я
должен
знать.
(Come
on,
yeah,
yeah,
Busta
Bus
now)
(Давай,
Да,
да,
сейчас
автобус
Бусты)
We
be
blazin'
cellular
phones
in
wire
or
cingular
Мы
будем
зажигать
сотовые
телефоны
в
проводах
или
в
цингулах.
And
still
gotta
connect
to
smoke
a
piece
of
the
rizla
И
все
же
нужно
подсоединиться,
чтобы
выкурить
кусочек
ризлы.
See
if
you
could
in
a
philly
or
a
chalice
I'm
givin'
you
Посмотри,
сможешь
ли
ты
в
Филадельфии
или
в
чашке,
которую
я
даю
тебе?
The
chance
to
smoke
up
until
a
ugly
chick
look
like
Vivica
Fox
Шанс
покурить,
пока
уродливая
цыпочка
не
станет
похожа
на
Вивику
Фокс.
Clap
oonu
hand
oonu
fi
clap
oonu
hand
Хлопать
в
ладоши,
хлопать
в
ладоши,
хлопать
в
ладоши.
Busta
Bus
inna
di
place
oonu
fi
clap
oonu
hand
Busta
Bus
inna
di
place
oonu
fi
хлопает
в
ладоши.
Seh
mi
and
Sean
Paul
link
up
come
fi
create
a
plan
SEH
mi
and
Sean
Paul
link
up
come
fi
создать
план
To
go
a
dancehall
buss
it
up
and
mek
couple
grand
Чтобы
пойти
на
танцпол,
автобус
его
и
МЕК
пару
тысяч.
'Cause
Busta
Bus
will
never
stop
and
Sean-A-Paul
will
never
quit
Потому
что
автобус
Бусты
никогда
не
остановится,
а
Шон-а-Пол
никогда
не
уйдет.
Keep
doin'
di
Dutty
Rock
I
mek
dem
gwaan
buss
pon
it
Продолжай
делать
Dutty
Rock
I
mek
dem
gwaan
buss
pon
it.
Pony
Tail
a
bruk
out
and
every
man
a
seh
she
fit
Конский
хвост,
Брук,
и
каждый
мужчина,
она
подходит.
So
di
Dutty
keep
it
bright
up
and
lit
yo
Так
что
Ди
Дутти
держать
его
ярко
и
зажечь
йоу.
Just
gimme
the
light
and
pass
the
dro
Просто
дай
мне
свет
и
передай
дро.
Buss
anotha
bottle
a
moe
Buss
anotha
bottle
a
moe
Gal
dem
inna
mi
sight
and
I
got
to
know
Гал-дем-Инна-Ми,
прицел,
и
я
должен
знать.
(Flipmode,
baby,
Busta
Bus
baby)
(Flipmode,
baby,
Busta
Bus
baby)
(Sean
Paul
now,
check
it)
(Теперь
Шон
Пол,
зацени!)
Which
one
is
gonna
catch
my
flow
Кто
из
них
поймает
мой
поток?
Cause
mi
inna
di
vibe
and
I
got
my
dough
Потому
что
моя
Инна
- Ди-Вибе,
и
у
меня
есть
бабло.
Buss
anotha
bottle
a
moe
Buss
anotha
bottle
a
moe
Gal
dem
lookin'
hype
and
I
got
to
know
Гал-дем,
смотрю
на
шумиху,
и
я
должен
знать.
(Remix,
remix,
come
on)
(Ремикс,
ремикс,
давай!)
Yo,
well,
every
dance
that
we
touch
it
get
hype
up
Каждый
танец,
к
которому
мы
прикасаемся,
поднимает
шумиху.
And
every
stage
yo
we
done
it
bun
right
up
И
на
каждом
этапе
мы
делали
это
прямо
сейчас.
Mi
wanna
push
up
oonu
left
and
oonu
right
up
Я
хочу
подтолкнуть
Уну
влево
и
Уну
вправо
вверх.
Because
di
lyrics
dem
a
blast
till
night
up
Потому
что
Ди-лирика
dem
a
blast
до
самой
ночи.
(Night
up)
(Ночь
напролет)
Come
on
don't
act
slight
up
and
fight
up
Давай,
не
притворяйся
слабаком
и
не
дерись.
Mi
haffi
tell
dem
seh
Jah
Jah
unite
up
Ми
Хаффи,
скажи
дем
се,
Джа
Джа,
объединяйся!
A
one
ting
Sean-A-Paul
yet
fi
sight
up
Один
Тинг,
Шон-а-пол,
но
все
же
я
смотрю
вверх.
(Sight
up)
(Взгляд
вверх)
When
mi
red
and
when
mi
high
like
a
kite
up,
Busta
Когда
я
красный,
когда
я
высоко,
как
воздушный
змей,
Буста.
Yeah,
di
dro
dat
a
di
ting
weh
we
need
Да,
ди-дро-дат-Ди-Тин-ве,
нам
нужно.
Gallang
go
crush
all
a
di
bud
and
crush
di
whole
a
di
seed
Галланг,
давай
раздавим
все
бутоны
и
раздавим
все
семя
Ди.
Mek
we
smoke
all
a
di
boom
until
di
eye
dem
a
bleed
МЕК,
мы
курим
все
Ди-бум,
пока
Ди-око
не
истечет
кровью.
Or
we
bun
all
a
di
herb
and
smoke
a
pound
a
di
weed
Или
мы
выпьем
всю
траву
и
выкурим
полкило
травки.
Just
gimme
the
light
and
pass
the
dro
Просто
дай
мне
свет
и
передай
дро.
Buss
anotha
bottle
a
moe
Buss
anotha
bottle
a
moe
Gal
dem
inna
mi
sight
and
I
got
to
know
Гал-дем-Инна-Ми,
прицел,
и
я
должен
знать.
Which
one
is
gonna
catch
my
flow
Кто
из
них
поймает
мой
поток?
'Cause
mi
inna
di
vibe
and
I
got
my
dough
потому
что
моя
Инна
- Ди-Вибе
и
у
меня
есть
бабло.
Buss
anotha
bokkle
a
moe
Buss
anotha
bokkle
a
moe
Gal
dem
lookin
hype
and
I
got
to
know
Gal
dem
lookin,
ажиотаж,
и
я
должен
знать.
(Ha,
ha,
ha,
ha)
(Ха,
ха,
ха,
ха)
Just
gimme
me
the
light
and
pass
the
dro
Просто
дай
мне
свет
и
передай
дро.
(What,
what,
what,
what)
(Что,
что,
что,
что,
что)
Buss
anotha
bottle
a
moe
Buss
anotha
bottle
a
moe
Gal
dem
inna
mi
sight
and
I
got
to
know
Гал-дем-Инна-Ми,
прицел,
и
я
должен
знать.
(Huh,
huh,
come
on)
(Ха,
ха,
давай!)
Which
one
is
gonna
catch
my
flow
Кто
из
них
поймает
мой
поток?
'Cause
mi
inna
di
vibe
and
I
got
my
dough
Потому
что
моя
Инна
- Ди-Вибе
и
у
меня
есть
бабло.
Buss
anotha
bottle
a
moe
Buss
anotha
bottle
a
moe
Gal
dem
lookin'
hype
and
I
got
to
know
Гал-дем,
смотрю
на
шумиху,
и
я
должен
знать.
Yo,
yo,
yo,
A
Dutty,
yeah,
huh
Йоу,
йоу,
йоу,
Дути,
ага.
Remix
king,
well,
yuh
dun
know
Король
ремиксов,
да,
да,
знаю.
Busta
Rhymes,
Sean-A-Paul
Busta
Rhymes,
Sean-A-Paul.
Yeah,
Busta
Bus
now,
Sean
Paul
now
Да,
автобус
Бусты
сейчас,
Шон
Пол
сейчас.
Yeah,
remix,
remix,
remix,
yeah,
yeah,
remix
Да,
ремикс,
ремикс,
ремикс,
да,
да,
ремикс.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Trevor Smith, Sean Paul Henriques, Troy Rami
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.